ontario south meaning in French

ontario-sud

Thomas Nicholson Gibbs was reelected in Ontario South on July 7, 1873.
Thomas Nicholson Gibbs fut réélu dans Ontario-Sud le 7 juillet 1873.
The summer range is from British Columbia to western Ontario, south to Colorado and west to Oregon.
Son habitat estival s'étend de la Colombie-Britannique à l'ouest de l'Ontario, jusqu'au Colorado au sud et à l'Oregon à l'ouest.
The Constitutional Act of 1791 divided Quebec into Upper Canada (the part of present-day Ontario south of Lake Nipissing plus the current Ontario shoreline of Georgian Bay and Lake Superior) and Lower Canada (the southern part of present-day Quebec).
1791 : l'Acte Constitutionnel de 1791 divise le Québec en Haut-Canada (la partie actuelle de l'Ontario au sud du lac Nipissing plus l'actuelle côte de la Baie Georgienne et du Lac Supérieur) et Bas-Canada (la partie sud de l'actuel Québec).
The historical range of the subspecies extended from well into Quebec, the Maritimes, and Eastern Ontario south to include all of New England finally ending in the very northeastern tip of Pennsylvania in the west, cutting off somewhere near the mouth of the Hudson River in the south .
L'aire de répartition historique de la sous-espèce s'étendait du Québec, aux provinces maritimes et à l'Est de l'Ontario vers le sud pour inclure toute la Nouvelle-Angleterre et se terminait finalement de l'extrémité nord-est de la Pennsylvanie à l'ouest, coupant quelque part, près de l'embouchure du fleuve Hudson à l'est.